{"id":1277,"date":"2026-03-31T10:26:19","date_gmt":"2026-03-31T10:26:19","guid":{"rendered":"https:\/\/undeterred.eu\/?page_id=1277"},"modified":"2026-04-08T19:56:34","modified_gmt":"2026-04-08T19:56:34","slug":"deliverables","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/undeterred.eu\/ro\/our-research\/deliverables\/","title":{"rendered":"Livrabile"},"content":{"rendered":"<p>&Icirc;n timpul preg&#259;tirii UNDETERRED, consor&#539;iul a identificat care livrabile ar raporta cel mai bine asupra procesului activit&#259;&#539;ilor proiectului. Aceste livrabile pot fi publice sau confiden&#539;iale &#537;i vor trebui validate de Comisia European&#259; pentru a fi considerate valide.<br><br>&Icirc;n cadrul ideii de diseminare, vom pune la dispozi&#539;ie rezumatele executive ale livrabilelor care au fost aprobate de Comisia European&#259;.<strong>Primele livrabile vor fi accesibile dup&#259; primul Raport Periodic, nu &icirc;nainte de iunie 2024.<\/strong><br><br>Afla&#539;i mai multe despre munca NESTR&#258;MUTAT&#258; desf&#259;&#537;urat&#259; &icirc;n diferitele pachete de lucru &#537;i livrabilele produse p&acirc;n&#259; acum. De asemenea, va fi posibil s&#259; desc&#259;rca&#539;i textul complet al livrabilelor publice.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"width: 50%; max-width: 100%;background-color:#f0f0f0;color:#f0f0f0\"><h2 class=\"wp-block-heading has-text-color\" id=\"work-package-1-map-and-data-collect\" style=\"color:#004494\">Pachet de lucru 1: Cartografiere &#537;i colectare de date<\/h2><div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-5170895d wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<p class=\"has-ti-accent-mid-color has-text-color has-small-font-size\"><em>Condus de Universitatea din Amsterdam<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Colecta&#539;i date despre contextele socio-economice ale ora&#537;elor.<\/p>\n<\/div><ul style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-right:0;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);margin-left:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\" class=\"wp-block-list is-style-tw-arrow\">\n<li><a>D1.1 Baza de date brut&#259; din sondaje (nedisponibil&#259; pentru diseminare public&#259;)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/research\/participants\/documents\/downloadPublic?documentIds=080166e508254c7a&#038;appId=PPGMS\">The content labeled as &#8222;D1.2&#8221; is not provided in your input. Could you please provide more details or clarify your request? I&#8217;m here to help!<strong>To provide a translation, I will need the specific text you would like translated into Romanian. Please provide the text or let me know more details about what you need.<\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a>D1.3 Raport comparativ &icirc;ntre ora&#537;e<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a>D1.4 Procedurile colocviului<\/a><\/li>\n<\/ul><hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"width: 50%; max-width: 100%;background-color:#f0f0f0;color:#f0f0f0\"><h2 class=\"wp-block-heading has-text-color\" id=\"work-package-2-enhance-knowledge-on-systemic-discrimination\" style=\"color:#004494\">Pachetul de lucru 2: Consolidarea cuno&#537;tin&#539;elor despre discriminarea sistemic&#259;<\/h2><div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-04798fec wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<p class=\"has-ti-accent-mid-color has-text-color has-small-font-size\"><em>Condus de Universitatea din Lausanne<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>The phrase &#8222;Develop a knowledge based on unintentional mechanisms&#8221; in English is potentially ambiguous and a bit unclear in its meaning. It seems the requester wants to discuss or construct an understanding or database of knowledge that focuses on mechanisms (in machines, systems, or processes) that operate unintentionally or have effects that were not originally intended. Here&#8217;s a translation into Romanian that tries to reflect this:\n\n&#8222;Dezvolt&#259; o baz&#259; de cuno&#537;tin&#539;e pe baza mecanismelor neinten&#539;ionate.&#8221;\n\nIf further clarification of the original text were available, a more precise translation could potentially be crafted to match the intended meaning more closely.<\/p>\n<\/div><ul style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-right:0;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);margin-left:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\" class=\"wp-block-list is-style-tw-arrow\">\n<li><a>D2.1 Proceduri ale celui de-al doilea colocviu<\/a><\/li>\n<\/ul><hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"width: 50%; max-width: 100%;background-color:#f0f0f0;color:#f0f0f0\"><h2 class=\"wp-block-heading has-text-color\" id=\"work-package-3-experiment-validating-and-testing\" style=\"color:#004494\">Pachetul de lucru 3: Experimentare, validare &#537;i testare<\/h2><div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-5170895d wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<p class=\"has-ti-accent-mid-color has-text-color has-small-font-size\"><em>Conducere de c&#259;tre Universitatea Autonom&#259; din Barcelona<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Testarea &#537;i evaluarea tipologiei<\/p>\n<\/div><ul style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-right:0;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);margin-left:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\" class=\"wp-block-list is-style-tw-arrow\">\n<li><a>D3.3 Model &#537;i defini&#539;ie (Validare)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a>D3.5 Noul design co-construit<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a>Ghid de bune practici pentru combaterea discrimin&#259;rilor sistemice<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a>D3.8 Raport preliminar privind validarea modelului &#537;i a defini&#539;iilor<\/a><\/li>\n<\/ul><hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"width: 50%; max-width: 100%;background-color:#f0f0f0;color:#f0f0f0\"><h2 class=\"wp-block-heading has-text-color\" id=\"work-package-4-disseminate-and-promote-the-results\" style=\"color:#004494\">Pachet de lucru 4: Diseminarea &#537;i promovarea rezultatelor<\/h2><div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-5170895d wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<p class=\"has-ti-accent-mid-color has-text-color has-small-font-size\"><em>Condus de Universitatea din Bucure&#537;ti<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Diseminare rezultatele cercet&#259;rii<\/p>\n<\/div><ul style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-right:0;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);margin-left:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\" class=\"wp-block-list is-style-tw-arrow\">\n<li><a>D4.1 Primul film documentar &#8211; Exprimate culturale rome &icirc;n Barcelona<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a>Expozi&#539;ie itinerant&#259;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a>&#8222;Responsabilitatea Social&#259; Corporativ&#259; + ghid&#8221;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a>Cadru pentru expozi&#539;ie itinerant&#259;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a>D4.6 Al doilea film documentar &#8211; Rezultatele proiectului &#8222;Neclintit&#8221; &icirc;n format video<\/a><\/li>\n<\/ul><hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"width: 50%; max-width: 100%;background-color:#f0f0f0;color:#f0f0f0\"><h2 class=\"wp-block-heading has-text-color\" id=\"work-package-5-project-and-data-management\" style=\"color:#004494\">Pachet de Lucru 5: Managementul proiectului &#537;i al datelor<\/h2><div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-17ebec01 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<p class=\"has-ti-accent-mid-color has-text-color has-small-font-size\"><em>Conduit de Universitatea din Bordeaux<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Administreaz&#259; datele cantitative ale proiectului<\/p>\n<\/div><ul style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-right:0;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);margin-left:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\" class=\"wp-block-list is-style-tw-arrow\">\n<li><a>D.5.2 Raport privind rezultatele statistice ale sondajelor<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a>D.5.3 Raport privind rezultatele statistice ale sondajelor &#537;i privind profilurile de vulnerabilitate<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a>D.5.4 Rezultatele indicelui de discriminare sistemic&#259;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a>D.5.5 Studii econometrice asupra companiilor<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a>Recomand&#259;ri de politic&#259; public&#259;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a>D.5.7 Raport de progres privind metoda de calcul &#537;i primele rezultate<\/a><\/li>\n<\/ul><hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"width: 50%; max-width: 100%;background-color:#f0f0f0;color:#f0f0f0\"><h2 class=\"wp-block-heading has-text-color\" id=\"work-package-6-ethical-requirements-for-research\" style=\"color:#004494\">Pachet de lucru 6: Cerin&#539;e etice pentru cercetare<\/h2><div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-04798fec wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<p class=\"has-ti-accent-mid-color has-text-color has-small-font-size\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-bottom:0\"><em>Condu&#537;i de Universitatea din Bordeaux<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Scopul este de a asigura c&#259; cerin&#539;ele etice ale cercet&#259;rii sunt &icirc;ndeplinite.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&Icirc;n timpul preg&#259;tirii UNDETERRED, consor&#539;iul a identificat care livrabile ar raporta cel mai bine asupra procesului activit&#259;&#539;ilor proiectului. Aceste livrabile pot fi publice sau confiden&#539;iale &#537;i vor trebui validate de Comisia European&#259; pentru a fi considerate valide. &Icirc;n cadrul ideii de diseminare, vom pune la dispozi&#539;ie rezumatele executive ale livrabilelor care au fost aprobate de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":441,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-1277","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"mb":[],"mfb_rest_fields":["title"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/undeterred.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/undeterred.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/undeterred.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/undeterred.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/undeterred.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1277"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/undeterred.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2072,"href":"https:\/\/undeterred.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1277\/revisions\/2072"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/undeterred.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/undeterred.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}