{"id":1279,"date":"2026-03-31T10:26:51","date_gmt":"2026-03-31T10:26:51","guid":{"rendered":"https:\/\/undeterred.eu\/?page_id=1279"},"modified":"2026-04-08T19:58:38","modified_gmt":"2026-04-08T19:58:38","slug":"key-findings","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/undeterred.eu\/ro\/our-research\/key-findings\/","title":{"rendered":"Principalele constat\u0103ri"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"preliminary-findings-presented-at-imiscoe-2025-par\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">Constat&#259;ri preliminare<em>(prezentat la IMISCOE 2025, Paris &mdash; iulie 2025)<\/em><\/h2><p>Cercet&#259;torii din echipele Amsterdam, Bucure&#537;ti &#537;i Bordeaux au prezentat primele rezultate la conferin&#539;a anual&#259; IMISCOE din Paris (1-4 iulie 2025), &icirc;n cadrul atelierului<em>&#8222;Cercetarea &#537;i combaterea discrimin&#259;rii sistemice la nivel local&#8221;<\/em>Hello! How can I assist you today?<\/p><div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-11c1ca01 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<p>Could you please specify which text or context these key themes belong to? This will help me provide a more accurate translation into Romanian.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list is-style-default\">\n<li><strong>Accesul la servicii medicale &icirc;n Bucure&#537;ti<\/strong>&mdash; Filtre invizibile care structureaz&#259; accesul la &icirc;ngrijire, analizate prin interpretarea intersectat&#259; a percep&#539;iilor institu&#539;ionale &#537;i a inegalit&#259;&#539;ilor tr&#259;ite<em>Simona Necula, Ovidiu Oltean, Marian Ur&#537;an<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Discriminare &icirc;mpotriva popula&#539;iei musulmane din Amsterdam<\/strong>&mdash; Forme de discriminare &icirc;ndreptate &icirc;mpotriva persoanelor musulmane, inclusiv mecanismele neinten&#539;ionate &icirc;n contexte institu&#539;ionale<em>(Marcel Maussen, Yamina Meziani) &#8211; (Marcel Maussen, Yamina Meziani) \n\nNote: Since these are proper names, they remain the same in Romanian.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rezultatele sondajului privind experien&#539;ele de via&#539;&#259; ale discrimin&#259;rii sistemice<\/strong>&mdash; Primele constat&#259;ri cantitative &icirc;n r&acirc;ndul categoriilor de responden&#539;i<em>Numele nu necesit&#259; traducere, deoarece este un nume propriu. &Icirc;n rom&acirc;n&#259; va r&#259;m&acirc;ne Anatolie Co&#537;ciug.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bariere &icirc;n sistemul de s&#259;n&#259;tate pentru tinerii proveni&#539;i din minorit&#259;&#539;i etnice &#537;i cu background migrator<\/strong>Hello! How can I assist you today? If you have any text that you need translated from English to Romanian, feel free to share it.<em>(Simona Necula, Ovidiu Oltean)<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dinamica &icirc;ncrederii &icirc;n rela&#539;iile dintre cercet&#259;tori &#537;i responden&#539;i<\/strong>c&acirc;nd se studiaz&#259; discriminarea<em>(Corina Tulbure, Anatolie Co&#537;ciug)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"findings-in-higher-education-bucharest-2024\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">Rezultate &icirc;n &icirc;nv&#259;&#539;&#259;m&acirc;ntul superior<em>(Bucure&#537;ti, 2024)<\/em><\/h2><p>Cercet&#259;rile efectuate la Universitatea din Bucure&#537;ti au documentat<strong>discriminare neinten&#539;ionat&#259; cu care se confrunt&#259; studen&#539;ii cu background migrator &#537;i non-migrator<\/strong>, arunc&acirc;nd lumin&#259; asupra problemelor de identitate &#537;i incluziune &icirc;n medii academice. Aceast&#259; lucrare a contribuit direct la ghidul practic<em>&#8222;Combaterea discrimin&#259;rii &icirc;n universit&#259;&#539;i&#8221;<\/em>, publicat pe 10 decembrie 2025.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Constat&#259;ri preliminare(prezentat la IMISCOE 2025, Paris &mdash; iulie 2025) Cercet&#259;torii din echipele Amsterdam, Bucure&#537;ti &#537;i Bordeaux au prezentat primele rezultate la conferin&#539;a anual&#259; IMISCOE din Paris (1-4 iulie 2025), &icirc;n cadrul atelierului&#8222;Cercetarea &#537;i combaterea discrimin&#259;rii sistemice la nivel local&#8221;Hello! How can I assist you today? Could you please specify which text or context these key [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":441,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-1279","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"mb":[],"mfb_rest_fields":["title"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/undeterred.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/undeterred.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/undeterred.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/undeterred.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/undeterred.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1279"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/undeterred.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2073,"href":"https:\/\/undeterred.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1279\/revisions\/2073"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/undeterred.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/undeterred.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}