{"id":441,"date":"2026-03-02T11:45:10","date_gmt":"2026-03-02T11:45:10","guid":{"rendered":"https:\/\/undeterred.eu\/?page_id=441"},"modified":"2026-04-08T19:49:01","modified_gmt":"2026-04-08T19:49:01","slug":"our-research","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/undeterred.eu\/ro\/our-research\/","title":{"rendered":"Cercet\u0103rile noastre"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-right:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);margin-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Cercet&#259;rile UNDETERRED sunt structurate &icirc;n jurul<strong>6 Pachete de lucru<\/strong>&mdash; fiecare adres&acirc;nd o faz&#259; distinct&#259; a proiectului, de la colectarea datelor p&acirc;n&#259; la diseminare. &Icirc;mpreun&#259;, ele formeaz&#259; un lan&#539; continuu de la dovad&#259; la ac&#539;iune.<\/p><div class=\"wp-block-group has-ti-bg-alt-background-color has-background is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-d0c82cf6 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6c531013 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<h6 class=\"wp-block-heading has-ti-bg-color has-ti-accent-background-color has-text-color has-background has-playfair-display-font-family has-small-font-size\" id=\"1\" style=\"border-top-left-radius:100%;border-top-right-radius:100%;border-bottom-left-radius:100%;border-bottom-right-radius:100%;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50);font-style:normal;font-weight:700;line-height:0.5\">Could you please provide more context or specify what you need help with?<\/h6>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-2d78de46 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"map-collect-wp1\">Hart&#259; &#537;i Colectare (WP1)<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-ti-accent-mid-color has-text-color has-small-font-size\">Colectarea datelor socio-economice &icirc;n ora&#537;ele partenere pentru a &icirc;n&#539;elege contextele locale ale discrimin&#259;rii.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-1f4dc4e1 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"min-height:0px;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:0;padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-default is-vertical\" style=\"width: 1px; max-width: 100%;height: 2em;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\">\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6c531013 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<h6 class=\"wp-block-heading has-ti-bg-color has-ti-accent-background-color has-text-color has-background has-playfair-display-font-family has-small-font-size\" id=\"1\" style=\"border-top-left-radius:100%;border-top-right-radius:100%;border-bottom-left-radius:100%;border-bottom-right-radius:100%;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50);font-style:normal;font-weight:700;line-height:0.5\">Hello! How can I assist you with your translation today?<\/h6>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-2d78de46 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"map-collect-wp1\">&#8222;Analyse &#038; Understand&#8221; translated into Romanian is &#8222;Analizeaz&#259; &#537;i &Icirc;n&#539;elege&#8221;. This is assuming that &#8222;WP2&#8221; refers to a specific section or part of a document, project, or presentation which doesn&#8217;t need translation.<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-ti-accent-mid-color has-text-color has-small-font-size\">Construirea cuno&#537;tin&#539;elor empirice despre mecanismele sistemice &#537;i non-inten&#539;ionale de discriminare.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-1f4dc4e1 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"min-height:0px;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:0;padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-default is-vertical\" style=\"width: 1px; max-width: 100%;height: 2em;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\">\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6c531013 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<h6 class=\"wp-block-heading has-ti-bg-color has-ti-accent-background-color has-text-color has-background has-playfair-display-font-family has-small-font-size\" id=\"1\" style=\"border-top-left-radius:100%;border-top-right-radius:100%;border-bottom-left-radius:100%;border-bottom-right-radius:100%;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50);font-style:normal;font-weight:700;line-height:0.5\">Cifra &#8222;3&#8221; &icirc;n limba rom&acirc;n&#259; r&#259;m&acirc;ne &#8222;3&#8221;.<\/h6>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-2d78de46 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"map-collect-wp1\">Experiment &#537;i Test (WP3)<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-ti-accent-mid-color has-text-color has-small-font-size\">Conceput &#537;i testat solu&#539;ii &icirc;n teren &icirc;mpreun&#259; cu parteneri institu&#539;ionali &#537;i tineri.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-1f4dc4e1 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"min-height:0px;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:0;padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-default is-vertical\" style=\"width: 1px; max-width: 100%;height: 2em;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\">\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6c531013 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<h6 class=\"wp-block-heading has-ti-bg-color has-ti-accent-background-color has-text-color has-background has-playfair-display-font-family has-small-font-size\" id=\"1\" style=\"border-top-left-radius:100%;border-top-right-radius:100%;border-bottom-left-radius:100%;border-bottom-right-radius:100%;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50);font-style:normal;font-weight:700;line-height:0.5\">4<\/h6>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-2d78de46 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"map-collect-wp1\">Difuzare &#537;i Impact (WP4)<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-ti-accent-mid-color has-text-color has-small-font-size\">Distribuirea rezultatelor pe scar&#259; larg&#259; pentru a influen&#539;a politica &#537;i practica &icirc;n &icirc;ntreaga Europ&#259;.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-1f4dc4e1 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"min-height:0px;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:0;padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-default is-vertical\" style=\"width: 1px; max-width: 100%;height: 2em;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\">\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6c531013 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<h6 class=\"wp-block-heading has-ti-bg-color has-ti-accent-background-color has-text-color has-background has-playfair-display-font-family has-small-font-size\" id=\"1\" style=\"border-top-left-radius:100%;border-top-right-radius:100%;border-bottom-left-radius:100%;border-bottom-right-radius:100%;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50);font-style:normal;font-weight:700;line-height:0.5\">5<\/h6>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-2d78de46 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"map-collect-wp1\">Managementul proiectelor &#537;i al datelor (WP5)<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-ti-accent-mid-color has-text-color has-small-font-size\">Gestiona&#539;i datele cantitative ale proiectului.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-1f4dc4e1 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"min-height:0px;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:0;padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-default is-vertical\" style=\"width: 1px; max-width: 100%;height: 2em;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\">\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6c531013 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<h6 class=\"wp-block-heading has-ti-bg-color has-ti-accent-background-color has-text-color has-background has-playfair-display-font-family has-small-font-size\" id=\"1\" style=\"border-top-left-radius:100%;border-top-right-radius:100%;border-bottom-left-radius:100%;border-bottom-right-radius:100%;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50);font-style:normal;font-weight:700;line-height:0.5\">6<\/h6>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-2d78de46 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"map-collect-wp1\">Cerin&#539;e etice pentru cercetare (WP6)<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-ti-accent-mid-color has-text-color has-small-font-size\">Scopul este de a asigura c&#259; cerin&#539;ele etice ale cercet&#259;rii sunt &icirc;ndeplinite.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"explore-the-research-outputs\">Explora&#539;i rezultatele cercet&#259;rii<\/h2><p><strong><a href=\"https:\/\/undeterred.eu\/our-research\/deliverables\/\" data-type=\"page\" data-id=\"1277\">Livrabile<\/a><\/strong><\/p><p><strong><a href=\"https:\/\/undeterred.eu\/category\/publication\/\" data-type=\"category\" data-id=\"30\">Publica&#539;ii &rarr;<\/a><\/strong><\/p><p><strong><a href=\"https:\/\/undeterred.eu\/our-research\/key-findings\/\" data-type=\"page\" data-id=\"1279\">Principalele descoperiri &rarr;<\/a><\/strong><\/p><p><strong><a href=\"https:\/\/undeterred.eu\/our-research\/connected-projects\/\" data-type=\"page\" data-id=\"1281\">Proiecte Conexe<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cercet&#259;rile UNDETERRED sunt structurate &icirc;n jurul6 Pachete de lucru&mdash; fiecare adres&acirc;nd o faz&#259; distinct&#259; a proiectului, de la colectarea datelor p&acirc;n&#259; la diseminare. &Icirc;mpreun&#259;, ele formeaz&#259; un lan&#539; continuu de la dovad&#259; la ac&#539;iune. Could you please provide more context or specify what you need help with? Hart&#259; &#537;i Colectare (WP1) Colectarea datelor socio-economice &icirc;n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-441","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"mb":[],"mfb_rest_fields":["title"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/undeterred.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/undeterred.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/undeterred.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/undeterred.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/undeterred.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=441"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/undeterred.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2061,"href":"https:\/\/undeterred.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/441\/revisions\/2061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/undeterred.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}